La Voz de Almería entrevista a nuestro traductor de El armario de acero.
«Literatura rusa contra la censura y la homofobia» es el título de la entrevista que el diario La Voz de Almería ha realizado a Pedro Javier Ruiz Zamora, brillante traductor de El armario de acero.
En ella, Pedro explica las dificultades a la hora de traducir al castellano a este grupo de diecisiete autores tan diversos y heterogéneos y cómo El armario de acero puede servir como «una especie de termómetro social que nos puede ayudar a hacernos una idea de cómo viven en Rusia gais y lesbianas».
Un artículo que no tiene desperdicio y que merece la pena leer para conocer más de cerca la situación del colectivo LGTBI en tiempos de Putin.
Os dejamos la entrevista completa en este enlace:
http://www.lavozdealmeria.es/vernoticia.asp?IdNoticia=69198
